martedì 31 marzo 2020

venerdì 27 marzo 2020

SALTO NELLA MITOLOGIA ANTICA

STEP #04

Eccoci ad un altro punto chiave del nostro percorso.
Obbiettivo principale del post e' quello di cercare di inserire il verbo globalizzare in un contesto mitologico antico.

A tal proposito, il concetto di globalizzazione può essere inteso come un luogo dove vi é concentrato il tutto, un luogo accessibile e valido per tutti gli individui.

Ricorrendo alla mitologia greco - classica, possiamo collegare questo concetto all'Olimpo greco, o ancora meglio, al Monte Parnaso, il monte delle 9 muse del dio Apollo.
Non a caso l'importanza delle muse nella religione greca era elevatissima: esse, infatti, rappresentavano l'ideale supremo dell'Arte, intesa come verità del "Tutto", ovvero l'eterna magnificenza del divino. Le muse erano superiori a qualsiasi umano poiché conoscevano non solo il passato e il presente, ma anche il futuro.

Erano, dunque, simbolo di sapere e di conoscenza, valori che, appunto, erano validi per tutti gli uomini.

Al prossimo post!

lunedì 23 marzo 2020

"STORIA" SULLE ORIGINI DEL VERBO

STEP #02

Eccoci arrivati al terzo post di questo documentario sul verbo GLOBALIZZARE.

Oggi volevo raccontarvi una storia legata alle origini di questo verbo.

Analizzando vari aspetti, quali l'etimologia e la definizione, mi sono concentrato sul significato astratto e figurato del verbo.
A mio parere, il verbo "globalizzare" nasce dall'unione di tanti "fields" (campi in inglese) diversi fra loro, che con il tempo sono diventati un insieme unico, propriamente globale.
Questo può essere visto ed inteso come un mosaico.
Si, proprio come un mosaico.

Un mosaico intende il globale come un insieme di pezzi uniti fra loro. Ciò permette di immaginare che ogni pezzo abbia una coerenza interna, una continuità unitaria. Dunque, tutto ciò che e' diverso diventa intruso. Si tratta perciò di un modo di "essenzializzare","unificare" e "catalogare" l'identità degli oggetti presenti in esso.

Cosi come e' stata definita dai due grandi sociologi, quali Martin Albrow e Elizabeth King, la globalizzazione e' " un insieme di processi attraverso i quali le persone dell'intero globo vengono incorporate in una singola società globale ".

Proprio da quest'ultima definizione si deduce pienamente come il mosaico possa risultare, a mio avviso, una metafora perfetta per indicare l'origine e il significato figurato del termine globalizzare e del suo relativo sostantivo.

https://it.wikipedia.org/wiki/Globalizzazione

Grazie per l'attenzione e a presto!



domenica 22 marzo 2020

TRADUZIONE E INDAGINE STORICO - ETIMOLOGICA

STEP#01 BIS

A completamento del post relativo allo step#01 sulla definizione del verbo GLOBALIZZARE, ne introduciamo la traduzione in alcune lingue straniere, conducendo anche per quest'ultime un'indagine storico-etimologica.

"Globalizzare" deriva dal francese global, aggettivo che in italiano assume il significato di globale.
A sua volta, il termine global deriva dalla parola globe, sostantivo con il quale, sia in francese sia in inglese, si indica il globo, ossia il mondo.
Piu' specificatamente il verbo "Globalizzare" si traduce mondialisation in francese, globalization in inglese, Globalisierung in tedesco, globalización in spagnolo.

A tal caso, uno dei modi di dire piu' consueti e' proprio quello di "vivere in un mondo globalizzato". Con questa espressione ci si riferisce ad un fenomeno di mondializzazione e di interdipendenza delle attività umane, in un mondo sempre piu' dominato dalle comunicazioni di massa, dall'internazionalizzazione dell'economia e dalle transazioni basate sull'informatica e sulla
rete globale (world wide web) .

Riguardo alla storia della parola, uno dei primi utilizzi risale ad una pubblicazione del 1930, intitolata Towards New Education, dove si denota una visione olistica dell'esperienza educativa umana. Un termine correlato, corporate giants, fu coniato da Charles Taze Russell (della Watch Tower Bible and Tract Society) nel 1897, per riferirsi agli ampi trust nazionali e altre grosse imprese del tempo.

Inoltre, l'economista Theodore Levitt e' largamente riconosciuto per aver coniato il termine in un articolo intitolato Globalization of Markets, che apparve nel numero del maggio-giugno 1983 della Harvard Business Rewiew. 
Levitt può essere riconosciuto per averlo reso popolare e averlo portato all'audience del business durante la seconda metà degli anni Ottanta.

In generale, fin dalla sua introduzione, il verbo globalizzare e il suo sostantivo globalizzazione hanno ispirato definizioni e interpretazioni competitive, con antecedenti risalenti ai grandi moti commerciali e imperiali lungo l'Asia e l'Oceano Indiano dal XV secolo in poi.
  
Al prossimo post!

https://it.wikipedia.org/wiki/Globalizzazione

giovedì 19 marzo 2020

DEFINIZIONE ED ETIMOLOGIA

STEP #01

DEFINIZIONE

"diffondere su scala mondiale fenomeni economici, culturali, ideologici e sociali".

Il verbo globalizzare deriva, da un punto di vista etimologico, dalla voce ingl. global, propr. 'globale'.
Infatti, un altro dei significati di tale verbo e' proprio quello di:
"far diventare globale, cioe' generale e unitario, inteso come solida cooperazione con il fine di promuovere consapevolezza e concordia".

Sostantivo strettamente collegato a tale verbo e' la globalizzazione (dal fr. globalisation), termine con il quale ci si riferisce a due significati particolari:

1-- l'assunzione o la considerazione di una serie di elementi nella loro totalità.
In particolare, nel campo della psicopedagogia, si fa riferimento ad una particolare forma
di apprendimento, per cui nella psiche del fanciullo la realtà esterna viene dapprima assunta in modo  generico, e solo in un secondo momento analizzata nei suoi elementi.

2-- nel linguaggio dell'economia, la globalizzazione dei mercati e' un fenomeno di unificazione dei mercati stessi su scala mondiale. Questo é consentito principalmente dalla diffusione delle innovazioni tecnologiche, specie nel campo della telematica, che hanno spinto la società verso modelli di consumo e di produzione piu' uniformi e convergenti, tanto da parlare di "produzione globalizzata", con conseguenze politiche, sociali ed economiche ben evidenti.

https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=globalizzare
http://www.treccani.it/vocabolario/globalizzare/
http://www.treccani.it/vocabolario/globalizzazione/

Grazie per l'attenzione e al prossimo post!